Une petite douceur d’automne 🍂 Profitez de 10 % de réduction sur toute la boutique avec le code FALL10. 

Comment télécharger et configurer l’application de vos écouteurs de traduction IA

Les écouteurs de traduction facilitent la communication, mais chaque modèle nécessite son application dédiée et son code d’appareil. Suivez ces étapes universelles pour les faire fonctionner correctement.

1. Chaque modèle a son application (« un appareil, une application »)

  • Une association spécifique : la plupart des écouteurs de traduction suivent le principe « un appareil, une application ». Même des écouteurs d’apparence identique peuvent nécessiter des applications différentes.

  • Pourquoi c’est important : la compatibilité de l’application dépend de la puce de traduction intégrée. Une confusion peut provoquer des échecs de connexion ou rendre certaines fonctions indisponibles.

2. Scannez le code QR de l’emballage pour télécharger l’application

  1. Ouvrez la boîte et repérez le code QR de téléchargement de l’application (généralement imprimé sur une carte ou le rabat intérieur).

  2. Utilisez l’appareil photo de votre téléphone ou une application de lecture de codes QR pour le scanner.

  3. Installez l’application qui s’affiche dans l’App Store ou Google Play.

Conseil : Si le code QR manque ou est endommagé, contactez le vendeur d’origine : lui seul pourra vous indiquer le bon lien de téléchargement pour votre modèle.

3. Associez l’appareil avec son code QR unique

  1. Dans la boîte, vous trouverez également un second code QR : c’est le code d’appareil de vos écouteurs, un identifiant unique.

  2. Ouvrez l’application installée, accédez à « Bind Device » (Associer l’appareil) ou « Add New Earbuds » (Ajouter des écouteurs), puis scannez le code QR de l’appareil.

  3. Après la lecture du code, l’application s’associe aux écouteurs et débloque toutes les fonctions de traduction.

Attention : Si vous perdez ce code QR d’appareil, vos écouteurs reviendront au mode Bluetooth de base et leurs fonctions de traduction cesseront entièrement de fonctionner.

4. Compatibilité des puces et variantes d’applications

  • Des puces différentes → des applications différentes : deux modèles identiques en apparence peuvent intégrer des puces de traduction différentes et nécessiter des applications distinctes.

  • Vérifiez avant d’acheter : si plusieurs vendeurs proposent les « mêmes » écouteurs, vérifiez l’application utilisée par chacun pour éviter d’acheter un modèle que vous ne pourrez pas configurer.

5. Si vous perdez les codes QR

  • Code de téléchargement perdu ?

    • Contactez le même vendeur que celui auprès duquel vous avez acheté vos écouteurs.

    • Fournissez les détails de votre commande afin qu’il puisse vous renvoyer le bon lien de téléchargement.

  • Code d’appareil perdu ?

    • Une réinitialisation d’usine au centre de service du fabricant sera nécessaire pour reprogrammer la puce, une procédure souvent longue.

6. Retour ou échange de vos écouteurs

  • Joignez tous les éléments : lors du retour, incluez toujours la carte QR de téléchargement de l’application et la feuille du code d’appareil.

  • Pourquoi c’est important : sans ces codes QR, les écouteurs retournés deviennent de simples écouteurs Bluetooth et doivent repartir à l’usine pour une nouvelle association.

Conclusion

Configurer des écouteurs de traduction IA est simple, à condition de respecter la règle « un appareil, une application » et de conserver vos codes QR uniques. Scannez, associez et parlez : c’est tout ce qu’il faut pour franchir les barrières linguistiques en déplacement.